G — Оптова та роздрібна торгівля

Цей розділ охоплює оптову та роздрібну торгівлю (тобто продаж без переробки) будь-яких видів матеріальних товарів, а також надання послуг, пов’язаних із продажем товарів. Товари – це фізичні, вироблені об’єкти, на які існує попит, щодо яких можуть бути встановлені права власності та право власності на які може бути передане від одного суб’єкта до іншого шляхом здійснення операцій на ринках. Це відповідає визначенням та поняттям, що застосовуються у сфері платіжного балансу, Робочій групі G20 з питань цифрової економіки, Посібнику з вимірювання цифрової торгівлі тощо. Оптова та роздрібна торгівля є кінцевими етапами розподілу товарів. З цією метою здійснюються допоміжні операції (див. вступні рекомендації, параграфи 58–63), які включають низку звичайних операцій (або маніпуляцій), пов’язаних з торгівлею, без переробки товарів. Ці операції (або маніпуляції) включають, наприклад, сортування, класифікацію та комплектування товарів, змішування або купажування товарів (наприклад, піску), розливання у пляшки (з попереднім очищенням пляшок або без нього), пакування, розфасування та перепакування для розподілу меншими партіями, зберігання (незалежно від того, чи є воно замороженим або охолодженим). Якщо зазначені види діяльності не здійснюються як звичайні операції (або маніпуляції), пов’язані з торгівлею, їх можна здійснювати як основну, другорядну або допоміжну діяльність у інших розділах NACE. Розмежування між оптовою (підрозділ 46) та роздрібною торгівлею (підрозділ 47) ґрунтується на типі клієнта. Оптова торгівля — це перепродаж нових та вживаних товарів роздрібним торговцям, торгівля між підприємствами (наприклад, промисловим, комерційним, інституційним або професійним користувачам) або іншим оптовим торговцям, або ж це діяльність у якості агента чи брокера з купівлі товарів для таких осіб чи компаній або з продажу товарів їм. До основних видів діяльності, що включені до цього розділу, належать торгові оптові компанії, іншими словами, оптовиків, які набувають право власності на товари, що вони продають, таких як оптові торговці або посередники, промислові дистриб'ютори, експортери, імпортери та кооперативні закупівельні асоціації, торгові філії та торгові представництва (але не роздрібні магазини), які утримуються виробничими або гірничодобувними підрозділами окремо від їхніх заводів або шахт з метою збуту своєї продукції і які не обмежуються лише прийняттям замовлень, що виконуються шляхом прямих поставок із заводів або шахт. Також до них відносяться брокери з торгівлі товарами та сировиною, комісійні торговці, агенти, комплектувальники та закупівельники. Якщо оптовий торговець не набуває права власності на товари, якими торгує, він класифікується у групі 46.1. Якщо оптовий торговець набуває права власності на товари, навіть якщо він діє від імені третьої сторони, він класифікується у групах 46.2–46.9. Оптовики часто фізично комплектують, сортують та класифікують товари у великих партіях, розфасовують, перепаковують та перерозподіляють у менші партії (наприклад, для фармацевтичних препаратів); зберігають, охолоджують, доставляють та встановлюють товари, займаються просуванням продажів для своїх клієнтів та розробкою етикеток. Роздрібна торгівля — це перепродаж нових та вживаних товарів кінцевим споживачам для особистого або побутового споживання чи використання, незалежно від каналу, у магазинах, універмагах, кіосках, компаніях, що здійснюють продаж за поштовими замовленнями, через агентів, що здійснюють продаж від дверей до дверей, вуличних торговців, споживчих кооперативів, аукціонних будинків тощо. Сюди входить продаж товарів через виставкові зали (де виставлені товари можна придбати), через тимчасові точки продажу (наприклад, тимчасові магазини), а також в автоматизованих роздрібних магазинах. Більшість роздрібних торговців набувають права власності на товари, які вони продають, але деякі діють як агенти від імені принципала і продають товари на умовах консигнації або на комісійній основі. Якщо роздрібний торговець не набуває права власності на товари, якими торгує, він класифікується у групі 47.9. Якщо роздрібний торговець набуває права власності на товари, навіть якщо він діє від імені третьої сторони, він класифікується у групах 47.1–47.8. NACE не робить жодного розрізнення на рівні груп та класів між роздрібною торгівлею в магазинах та онлайн. Більшість видів діяльності з роздрібної торгівлі здійснюються як у магазинах, так і онлайн (а також через інші канали збуту), і важко розрізнити ці два канали збуту/продажу на основі основного методу продажу. Частка продажів у магазинах та онлайн може змінюватися з часом, що впливає на стабільність класифікації. Основні критерії класифікації роздрібної торгівлі в NACE базуються на тому, що продається, а не на каналі збуту. Роздрібна торгівля за допомогою поштових замовлень або через Інтернет класифікується за типом товарів, що продаються. Розмежування між оптовою та роздрібною торгівлею не ґрунтується на кількості проданих товарів, оскільки оптова торгівля може здійснюватися поштучно, так само як роздрібна торгівля може здійснюватися оптом. Натомість основною відмінністю між оптовою та роздрібною торгівлею є тип клієнта. Оптова торгівля зазвичай стосується бізнес-клієнтів, тоді як роздрібна торгівля зазвичай стосується кінцевих споживачів, таких як домогосподарства. Якщо торговець продає як бізнес-клієнтам, так і кінцевим споживачам без розрізнення, і практично неможливо визначити переважний тип клієнтів, то рекомендується розглядати продавця як роздрібного торговця. Змішування напоїв, що здійснюється виробником або підрядником, класифікується у виробництві (розділ C). Якщо це здійснюється як звичайна операція (або маніпуляція), пов’язана з торгівлею, це вважається допоміжною діяльністю та включається до розділу G.